FAQ:利用規約の変更(17 NOV 2020)

FAQ:利用規約の変更(17 NOV 2020)

最終更新日:2021年1月9日 21:53

クラウドサブスクリプション契約(CSA)とAPIおよびSDKの条件は、2020年11月17日に更新されます。

既存のすべてのユーザーは、更新後にアカウントに初めてログインするときに、新しいCSA条件に同意するよう求められます。
大まかに、次の変更を行っています。


1.セクション3.2および4.3の支払いおよび請求条件の条件を更新しています。

2.APIとSDKの規約を一般的に更新しています

3.保険ソフトウェアであるXactimateに使用されるスケッチファイルであるTruePlanをリリースします。CSAを更新して、それに関連する用語を含めました。 

行われている具体的な変更は次のとおりです。

支払い条件の更新


Matterportは、支払期限を過ぎた購読をオフにする権利を留保し、支払期限を過ぎた残高及び料金を回収する権利を有します。

4.3. 救済措置;税金 Matterportは、Matterportへのお客様のアクセスを一時停止または終了させることができます。
そのようなクラウドへの支払いが延滞した場合、
Matterportは、1ヶ月あたり1.5%または法律で認められている最大率に相当する延滞料を課すことができるものとします。
※それに等しい延滞料を課すことができます。
加えて、マターポートは利用者から全ての料金を回収する権利を有します。

さらに、マターポートは、延滞金額の回収のために代理店または弁護士に紹介した結果発生した
全ての手数料及び費用をお客様から回収する権利を有します。

あなたは、適用されるすべての税金と関税を支払う責任があります。
例えあったとしても、お客様のマッターポートクラウドへのサブスクリプション、及びお客様のマッターポートカメラ及びお客様の
Matterportクラウドアカウントに関連するその他の製品及びサービスの購入に関連するもので、マッターポートの所得に基づく税金を除くものとします。

請求条件の更新


方針として、顧客による解約は、現在の購読期間の終了時に有効となります。
これを反映させるために、セクション 3.2 サブスクリプションを更新しています。

 3.2 サブスクリプション マ
ターポートと書面で相互に合意しない限り、あなたのMatterport Cloudへのサブスクリプションは、
以下のいずれか早い方から開始し、月単位または年単位のいずれかとなります。

(a) お客様が最初にMatterport Cloudにアップロードした日。
(b)お客様のアカウントがお客様の最初のマッターポートカメラの購入の一部として設定されている場合、
お客様の最初のマッターポートカメラが出荷されてから14営業日後。

お客様がMatterportクラウドのみのアカウントを購入した場合、お客様のサブスクリプションは以下のいずれか早い日に開始されます。
(a) お客様が最初にMatterportクラウドにアップロードした日
(b) お客様のアカウントが設定されてから14営業日後

マターポートがその裁量により、お客様にトライアル・サブスクリプションを提供する場合、
サブスクリプションは、マターポートがそのようなトライアル・アクセスを許可した日から開始されます。
あなたのサブスクリプションは失効します。

(i) 毎月のサブスクリプションの場合は、最後の お客様のサブスクリプションが開始された月の翌月の暦月の日
(ii) 年額購読の場合には、一年分の年額購読の属する暦月の末日 の開始日の翌日から起算して1年を経過した日

お客様のサブスクリプションは、月額または年間を問わず、
以下に定めるように解約されない限り、自動的に更新されます。

以下に定めるようにお客様がサブスクリプションを解約した場合、サブスクリプション期間は、
現在のサブスクリプション期間の最終日に終了します。

下記に定めるようにMatterportが本契約を終了した場合。
サブスクリプション期間は、Matterportの終了日に終了します。
お客様のMatterportクラウドへのサブスクリプションに関連して提供される範囲で、
本サービスへのサブスクリプションのいくつかのレベルから選択することができます。

(以下「サブスクリプション レベル」といいます)。
お客様が選択した各サブスクリプションレベルには、Matterportクラウド上に記載された当該サブスクリプションレベルの機能が含まれ、
Spaces処理およびホスティング規約に定められた適用される条件および制限に従うものとします。
図式的フロアプラン条件、VR条件、エクスポート可能なファイル条件、及びTruePlan条件。
Matterportは、任意のサブスクリプションレベルの機能とコストをいつでも変更する権利を留保します。

APIおよびSDK規約の更新


Matterportは、今後のプラットフォームの立ち上げに伴い、開発者プログラムをベータ版から
一般利用可能版へと拡大しており、その一環として、APIとSDKのメンテナンスとサポート条件を更新しています。

5.
メンテナンス;サポート
Matterportは、Matterport APIを維持するために商業的に合理的な努力をします。
本契約の期間中、継続的に運用されていることを確認してください。
定期メンテナンス及び緊急メンテナンスに必要なダウンタイムを除きます。
本契約の期間中、Matterportは、Matterportのウェブサイト上で更に規定されているように、
Matterport API及びMatterport SDKの現行バージョンのエラー及び脆弱性、
並びにその使用に関して、Matterportの単独の裁量で技術サポートを提供します。
ただし、マッターポートは、デベロッパーアプリケーションに関して、本契約に基づき、
お客様への開発サポートまたはお客様のエンドユーザーへの技術サポートを提供する義務を負わないことを条件とします。

マターポートは、お客様への通知を行うことなく、いつでも、
Matterport API及び/又はMatterport SDKに関する全ての技術サポートを中止する権利を有します。

さらに、お客様への事前の通知の有無に関わらず、
Matterportは、いかなるMatterport API及び/又はMatterport SDKに対しても、
いつでも変更を加える権利を有します。
その機能の中止、セキュリティ及びその他のプロトコルの変更を含みます。

そのような変更は、古いバージョンのMatterport SDK及びMatterport API及び/
又はMatterport SDKの古いバージョンを使用して構築された開発者アプリケーションに影響を与える可能性があります。

マッターポートは、お客様によるMatterport API及びMatterport SDKの使用に関連する技術的要件の変更を
最小限に抑えるために商業的に合理的な努力を行いますが、
バグフィックス、セキュリティアップデート、他のプラットフォーム用のサードパーティ製ソフトウェア開発キットの変更、
又はその他の問題の結果としてそうする権利を留保します。

新しいTruePlanの規約


お客様がMatterport Cloudを使用してTruePlanを生成する場合、
本TruePlan規約は、一般規約に定められた一般的な条件に加えて適用されるものとします。

TRUEPLAN SERVICE(トゥループランサービス)
マッターポートは、その単独の裁量で、マッターポート・クラウドを通じて追加サービス(以下「TruePlanサービス」)を
提供することを選択することができ、これにより、マッターポートは、
マッターポート・クラウド上に保存されているお客様の既存の標準3Dモデル(以下「TruePlan」)から
TruePlanファイルを作成します。
お客様がTruePlanサービスを使用することを選択した場合、
お客様は、TruePlanファイルを要求している標準3Dモデルへのアクセスを指定してマッターポートに提供し、
マッターポートのウェブサイトに掲載されているサービスの追加料金を支払わなければなりません。
お客様は、納品された各TruePlanファイルに対して、ファイル上のお客様の支払方法を介して請求されます。
マターポートは、独自の裁量でいつでもTruePlanサービスを終了する権利を有します。
一旦TruePlanサービスが終了すると、
マターポートは、終了日以降に注文された追加のTruePlanファイルを作成または提供する義務を負いません。

2.ライセンスおよび所有権

2.1. マターポートへのライセンス。
お客様は、ここにマターポートに、ロイヤリティ不要の全世界的な非独占的権利を付与します。
(a)TruePlanファイルを作成し、TruePlanサービスをお客様に提供するためにお客様のスペースを使用すること
(b)TruePlanサービスをお客様に提供するために必要なお客様の関連データを、該当する第三者サービス・プロバイダからアクセスし、使用すること。

2.2. コンテンツに対する責任。
お客様は以下について責任を負うものとします。
(a) お客様の標準 3D モデルのコンテンツ
(b) お客様の標準 3D モデルから作成された TruePlan ファイルのコンテンツ
(c) 機密情報または個人情報の開示を含むがこれに限定されない、TruePlan ファイルの共有または公開の結果。

2.3. サービス及びTruePlanを使用するためのライセンス。
本契約の条件に従い、マターポートは、サブスクリプション期間中にTruePlanサービスにアクセスし、
TruePlanファイルを生成するためにTruePlanサービスを使用するための非独占的、譲渡不能、譲渡不能、
サブライセンス不能、取消可能な権利を、
お客様(及びお客様の現在のサブスクリプション プランで許可されている認定ユーザー数を上限とします)に付与します。
さらに、本契約の条件に従い、マターポートは、お客様が利用可能な各TruePlanファイルを使用、評価、複製、表示、
及び配布するための個人的、非独占的、永久的、全世界的なライセンスをお客様に付与します。

2.4. 所有権、制限、サブライセンス。
お客様は、各TruePlanファイルと、著作権、特許権、企業秘密権、商標権を含む、
そこにある全ての知的財産権が、マッターポートに所有されていることを認め、同意するものとします。
ここで明示的に付与されていない全ての権利は、マターポートが留保しており、
お客様は、これらのTruePlan規約の第2.3項のライセンスによって明示的に許可されている場合を除き、
いかなるTruePlanファイルも使用することはできません。
お客様は、エンドユーザーに対し、TruePlanファイルをその内部目的のために使用するためのサブライセンスを付与することができます。
ただし、お客様は、各エンドユーザーに対し、TruePlanファイル及び
お客様のライセンサー(例えば、マッターポート)に適用される標準的なライセンス制限、
所有権に関する声明、保証の否認及び責任の制限を含み、
かつ本契約と合理的に一致する書面による条件を遵守させることを条件とします。
お客様は、TruePlanファイルに適用される条件またはその他の条件において、
以下のことを行わないものとします。
(a)マターポートに義務を課す、または課すと称すること、
(b)マターポートを代表していかなる表明、保証または誓約を行う、または行うと称すること。

2.5. ブランディング。
利用者は、各TruePlanファイルには、マッターポートのロゴやその他のマッターポートの
ブランディングや所有権に関する通知が含まれている可能性があることを認めます。
お客様は、かかるロゴ、ブランドまたは通知を削除、変更または不明瞭にしてはなりません。
ただし、上記にかかわらず、お客様は、各TruePlanファイルにお客様自身のロゴおよび/または通知を追加することができます。
(a) 本契約の条件を遵守しており、本契約の条件に違反しないこと
(b) お客様が TruePlan ファイルの所有者または作成者であることを表明または暗示してはなりません。

2.6. 免責事項。
マターポートは、TRUEPLANファイル中の面積測定を含むがこれに限定されるものではない測定値が正確であるか、
完全であるか、またはRICS(これに限定されるものではないが、RICSを含む)を含む
地方または国際的な専門家または規制基準に適合することを表明したり、保証したりするものではない。

FAQs


Q: このアップデートでサブスクリプションの価格は変更されますか?
A: いいえ。

Q: このアップデートにより、クラシックプランのサブスクリプション価格は変更されますか?
A: いいえ。
















利用規約全体をどこで読むことができますか?

 

改訂された利用規約はこちらでご覧ください。

 

VR用語の要点は何ですか?

以前はVR用語がなかったため、次のセクションを追加しました。

 

o    一般的な製品の定義と価格

o    CoreVRおよびCustomVRの定義、可用性、価格

o    VRスペースを表示および共有するためのアクセシビリティ情報

o    VRサービスを使用するためのライセンス

o    VRスペースを使用したリバースエンジニアリング、コピーなどの制限

o    VR スペースを使用するためのMatterportのライセンス

 

これは新しいセクションなので、利用規約サイトで全体をご覧いただくことをお勧めします。

 

不動産所有者から権利を取得することに関する、私の義務は何ですか?

[スペースの処理とホスティングの条件] 3.8. コンテンツに対する責任。利益相反はありません。

 

本契約の当事者間の場合と同様に、お客様はすべての未加工センサーデータ、アップロードされたコンテンツ、および派生画像のすべてについて、かかるコンテンツの正確性、合法性および完全性を含めて責任を負います。未加工センサーデータでキャプチャされる場所については、そのような場所の画像をキャプチャして使用するために必要なすべての同意、承認、ライセンス、および許可を事前に取得するものとします。 Matterportは、独自の裁量により、本契約またはMatterportのポリシーおよび手順に違反する、またはその他の不快なコンテンツをMatterport Cloudから削除する権利(義務ではない)を有するものとします。お客様は、Matterportにセクション3.7に記載されているライセンスを付与するために必要なすべての権利、同意、および/または許可を有することを表明および保証します。これには、すべての著作権およびその他の知的財産権、ならびに道徳的権利、プライバシーの権利、すべての未加工センサーデータ、アップロードされたコンテンツ、および派生画像が含まれます。お客様は、必要な所有権および/またはライセンス、同意、または許可がないすべてのコンテンツについて、MATTERPORTクラウドにアップロードしてはなりません。

 

アカウントの請求はいつ開始されますか?

【一般条件】3.2. サブスクリプション

 

Matterportと書面で相互に別段の合意がない限り、Matterport Cloudへのサブスクリプションは月次または年次のいずれかで、以下のいずれか早い時期に開始されます。(aMatterport Cloudに最初にアップロードした日付。または(b)最初のカメラの購入の一部としてアカウントが設定されている場合、最初のカメラが出荷されてから14営業日。 Matterportクラウド専用アカウントを購入した場合、サブスクリプションは、(aMatterportクラウドに最初にアップロードした日、または(b)アカウントのセットアップ後14営業日のうち、早い方の日に発生します。

 

【一般条件】4.1. サブスクリプション料金

 

以下に規定する場合を除き、各サブスクリプション期間にMatterportクラウドにアクセスして使用するお客様の権利は、そのようなサブスクリプション期間に適用されるサブスクリプション料金をマッターポートが受領することを条件とします。 Matterportは、カメラの出荷後の暦月の最初の日に最初のサブスクリプション料金を、2か月目のサブスクリプション料金とともに請求します。最初の月のサブスクリプション料金は、サブスクリプションの開始日に比例配分されます。

 

契約終了条項の変更点は何ですか?

以前は、限られた情報の短いセクションしかありませんでした。詳細が記載された新しいセクションが追加されました。

 

[一般条件] 10.期間および終了

 

o    10.1期間。本契約の期間は、セクション1に記載されているとおりにお客様が本契約に同意した時点で開始され、ここに記載されているように早期に終了しない限り、サブスクリプション期間中継続します。

o    10.2お客様による契約終了。セクション3.2で規定されているとおりに終了する場合は、いつでも本契約を終了できます(Matterportクラウドへのアクセスをキャンセルします)。

o    10.3 Matterportによる契約終了。 Matterportは、お客様がサブスクリプション料金または追加料金の支払いに失敗し、マッターポートからの書面による通知受領後30日以内に支払いを行わなかった場合、いつでも本契約を終了(およびMatterportクラウドまたはそのコンポーネントへのアクセスをキャンセル)することができます。また、お客様が本契約に他の重大な違反を犯し、マッターポートから違反の書面による通知を受け取ってから10日以内にかかる重大な違反を解消できなかった場合、Matterportはサブスクリプション期間の終了前に本契約を終了(およびMatterportクラウドまたはそのコンポーネントへのアクセスをキャンセル)することができます。 )

o    10.4. 契約満了または契約終了の効果の条項。本契約の満了または終了時:(aMatterportのクラウドへのアクセス(およびアカウントでのすべての許可ユーザーのアクセス)は、Matterportのその時点で利用可能な条件で新しいサブスクリプションへ加入しない限り無効になります(およびMatterportは、独自の裁量により、新しいサブスクリプション期間のMatterport Cloudの更新サブスクリプションをお客様に提供しない可能性があります。 )(bMatterportは、スペース処理およびホスティング条件とVR条件に規定されているスペースおよびVRスペースを引き続きホストおよび表示する権利を有します。 (c)有効なサブスクリプション期間のサブスクリプション料金(またはその一部)は返金されません。 Matterportが第10.3項に従って本契約を終了した場合、スペース処理およびホスティングの条件に反するものがあっても、Matterportはスペースの一部をお客様に配信したり、 VRスペース、派生画像、標準3Dモデル、またはその他のエクスポート可能なファイルをダウンロードできるようにする義務を負わないものとします。

o    10.5。存続条項。本契約の満了または終了時に、当事者の権利および義務は停止する。本契約の満了後または早期終了後の履行を意図するものであり、123.13.45678910.411セクションに限定されない本契約のすべての条項における権利および義務を除く。


この変更は私の著作権を変更しますか?

いいえ、著作権は変更されません。

 

請求タイミングの変更は現在の顧客に影響しますか?

いいえ、請求タイミングの変更は新規顧客にのみ影響します。

 

この変更はサードパーティの開発者にとってどのような意味がありますか?

Matterportはサードパーティの開発者プログラムを作成中です。 この利用規約の更新は、サードパーティの開発者プログラムを確立するものはありません。

 

Matterportからコンテンツにアクセスしてエクスポートするための承認手段は何ですか?

[スペースの処理およびホスティングの条件] 2.8. エクスポート

 

サブスクリプション期間中、該当するサブスクリプションレベルの制限に従い、以下の条件を満たしていれば、必要に応じて、 Matterport Cloudに存在する任意のスペースからエクスポート可能なファイルをエクスポートおよびダウンロードできます。 (a) お客様のサブスクリプションに基づいて該当する場合、該当するエクスポートの各エクスポート可能ファイルについて、Matterportの当時の現在の標準ダウンロード料金を最初に支払う。 (b)お客様は、利用可能なエンドユーザー機能またはMatterport Cloud上のAPIへの承認されたアクセスを通じてのみ、エクスポート可能なファイルをエクスポートおよびダウンロードします。お客様は、該当する場合、最初にダウンロード料金を支払うことを条件として、本契約の期間中、何回でもそのファイルをダウンロードする権利を有します。お客様は、Matterportが、本契約の満了または終了後、かかるエクスポート可能ファイルに関連するサポートを提供する義務を負わないことを認めます。さらに、サブスクリプション期間中にMatterportMatterportクラウド経由でスペースに提供するアクセス以外に、本セクション2.8およびセクション2.3および2.4に明示的に規定されているように、Matterportはサブスクリプション期間中またはサブスクリプション期間後のいつでも、ファイルのエクスポートまたはスペースイメージ、スペースメタデータ、またはポジショナルテクノロジーの他のダウンロードの義務を負わないものとします。


顧客の名前とロゴの使用に関する Matterportのポリシーはどのようなものですか?

一般条件:11.11. 顧客リスト

 

Matterportにあなたの名前とロゴを掲載することを望まないことを書面でMatterportに通知しない限り、Matterportは、そのWebサイトおよび販売資料に、 Matterport Cloudの顧客を特定するリストにあなたの名前とあなたのロゴ(存在する場合)を含める権利を有します (お客様の名前とロゴが他の顧客への言及よりも目立つように掲載されない場合)。


    • Related Articles

    • FAQ:注文と納品

      最終更新日:2020年5月16日 08:03  FAQ プロモーションコードを入力しても、注文に割引が表示されないのはなぜですか? 納品チームが、注文の発送準備を開始すると割引が適用されるため、遅れが発生します。   注文に消費税が適用されるのはなぜですか? Matterportは、消費税を徴収する国又は州で発生した、 すべての注文の消費税を徴収する必要があります。   クレジットカードの上限に達したため、注文が処理されませんでした。 どうすればよいですか? ...
    • Matterportステッチング サービスFAQ

      ステッチングは、複数のスタンドアローンMatterportモデルを1つのスペースに結合し、 1つのURLを持つ1つのドールハウスで表示できるようにするプロセスです。 このプロセスは、タスクを完了するために必要なツールとリソースを持つMatterportサポートエージェントが、 社内で実施する必要があります。 ユーザーがこのサービスを必要とする理由、費用、所要時間などについて説明します。 赤い四角は2つの別個のモデル間の共通のジオメトリポイントを表します。 ...
    • iPhone用Matterportについてよくあるご質問

      最終更新日:2022年2月11日 基礎 デジタルツインとは何ですか? デジタルツインとは、建築スペース(住居ビルやまたは商業用ビル等)を位置的に正確に再現した 3Dデジタル表現のことです。 Matterportの強力な一体型3Dデータプラットホームは、 ある空間を正確かつ没入型のデジタルツインへと変化させます。 3Dモデルのギャラリーを見るためには、下記URLをクリックして下さい。 事例紹介:https://livingcg.jp/matterport/case/ ...
    • FAQ:Googleストリートビュー

      最終更新日:2020年12月24日 00:43   わたしのアカウントでGoogleストリートビュー(GSV)の公開を有効にするにはどうすればよいですか? 何もする必要はありません。 Googleストリートビュー(ベータ版)パネルは、my.matterport.comの各スペースの[アプリ]タブに、 自動的に表示されます。 管理者、または3Dスペースへの編集アクセス権を持つ共同編集者は、スペースをGoogleストリートビューに公開できます。   ...
    • FAQ: サブスクリプション更新日

      サブスクリプションの更新日とは何ですか? サブスクリプション更新日は、サブスクリプションが更新される日です。 月次サブスクリプションは毎月更新され、年間サブスクリプションは毎年この日に更新されます。 Matterport サブスクリプションプランは、キャンセルしない限り自動的に更新されます。 2023年5月16日より前にサブスクライブし、クラシックプランに加入していない場合は、 2023年6月20日以降、サブスクリプションが更新されると、現在のプランのいずれかに自動的に切り替わります。 ...